显示下一条  |  关闭

强盛逍遥

Markjohns

 
 
 
 

自定义模块

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

日历

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

天气

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
下载音乐盒  曲目表歌词秀
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
日志评论
评论列表加载中...
 
 
 
 
 
 我要留言
 
 
 
留言列表加载中...
 
 
 
 
 

有道博客魔方

 
 
博客魔方加载中...

关于博客魔方

 
 
 
 
 

自定义模块

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

自定义模块

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

有道博客搜索

 
 
 
 
 
 
 
心情随笔列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 

[置顶] 李小龙传奇

2008-10-10 17:00:43 阅读3917 评论25 102008/10 Oct10

李小龙传奇 - 强盛逍遥(英文名: Markjohns) - 强盛逍遥

 前 言

      

作者  | 2008-10-10 17:00:43 | 阅读(3917) |评论(25) | 阅读全文>>

[置顶] 十年磨一剑,顽强夺冠路

2008-7-23 23:59:24 阅读211 评论6 232008/07 July23

十年磨一剑,顽强夺冠路 - Markjohns - 强盛逍遥     

        当最后证实孩儿日前在上海建桥大学获得第十七届“应氏杯”中国大学生围棋赛职业组个人冠军这一消息时,我喜极而泣。的确不容易,孩子从正规学棋到如今,风里雨里、磕磕碰碰地熬了已有10多个年头了,能在上大学一年后拿到这样的成绩,对他、对我

作者  | 2008-7-23 23:59:24 | 阅读(211) |评论(6) | 阅读全文>>

[置顶] 世界奇观 1.古迹遗址篇

2010-8-25 21:02:52 阅读162 评论2 252010/08 Aug25

世界奇观(上) - 强盛逍遥 - 强盛逍遥

       前言

       世界之大,浩瀚烟渺;古今文明,无奇不有;世界文化,源远流长;科学发展,日新月异。然统领世界,百年不衰,自有它奇特、引人和制胜之处。名胜和古迹,无论是自然天成的还是后天人造的,皆先有古迹遗址,而后才不断进化和进步发展为今日的名胜风光。除此之外,还应该包括推动历史发展真正动力的古今文化高科名人奇事!所以本文拟就这四个方面纵深详尽地探究世界奇观,收录上百例词条略加阐释,并举一反三拓展关联词条及部分趣闻传说、几百图例和相关影视链接。取舍主要依据有史公认、历久流传、广受欢迎和特具代表性这四点。今起分若干集陆续刊登,并不断更新,力求至臻完善。让大家茶余饭后休闲消遣,津津乐道,以开拓智慧之眼,饱览世界精粹!
       一首简朴的短诗激起了我编写世界奇观的极大热情和灵感:

作者  | 2010-8-25 21:02:52 | 阅读(162) |评论(2) | 阅读全文>>

[置顶] 世界奇观 2.中国名胜篇

2010-9-7 17:55:18 阅读1967 评论2 72010/09 Sept7

世界奇观(2.中国名胜篇) - 强盛逍遥 - 强盛逍遥

再续讲第二部分内容之前,我们不妨先通过一段英汉对照文字和视频来回顾一下第一部分大致阐述的内容:
       A global competition to name the new seven wonders of the world is attracting widespread interest. Candidates for the new list have been narrowed down to 21, including the Taj Mahal, Stonehenge, the Acropolis and the Great Wall of China. The public can vote until July 6, 2007, by Internet or phone. The seven winners will be announced July 7 in Lisbon, Portugal.
      

作者  | 2010-9-7 17:55:18 | 阅读(1967) |评论(2) | 阅读全文>>

[置顶] 世界奇观 3.大洋美洲篇

2010-9-13 11:00:28 阅读294 评论1 132010/09 Sept13

 
世界奇观 3.大洋美洲篇 - 强盛逍遥 - 强盛逍遥
  

       本章将从四个方面,即:美国世界遗产、美国名胜奇建、美洲名胜风光及大洋洲名胜风光等,下面分别进行详加阐述:

       1)美国世界遗产 US Heritages in the World List (双语介绍)

       1. 美加沃特顿冰川国际和平公园 Waterton Glacier International Peace Park 1995
  

作者  | 2010-9-13 11:00:28 | 阅读(294) |评论(1) | 阅读全文>>

围棋发展高校普及是重中之重 教师稀缺成最大瓶颈(转)

2011-11-11 11:23:46 阅读27 评论0 112011/11 Nov11

  新浪体育讯 11月6日下午,在北京市海淀区农大南路的一所写字楼里,几个孩子围坐在方天丰老师旁边,开心地复着刚刚走出的棋局。方天丰围棋教学实验班已经开了3个月左右的时间,每次课大约都有8、9个小棋手过来,他们的围棋水平增长了多少不好说,但从那一张张小脸上分明看到一种叫做“快乐”的东西在洋溢。

围棋发展高校普及是重中之重 教师稀缺成最大瓶颈(转) - 强盛逍遥 - 强盛逍遥

       北京大学生围棋普及的孤独拓荒者

  资历稍微深一些的棋迷对方天丰这个名字都不会陌生,昔日夺得过全国个人赛冠军的强者……如今,方天丰是在“北京大学生围棋普及”这片荒漠上孤独、坚定、沉默前行的可敬长者。

作者  | 2011-11-11 11:23:46 | 阅读(27) |评论(0) | 阅读全文>>

世界奇观 中国江山篇

2010-9-27 18:57:48 阅读1077 评论2 272010/09 Sept27

       今年10月27日是国际旅游日,撰写此文旨在弘扬我江山多娇的秀丽景色,有道是:

人生得意尽开朗  游山玩水须尽欢
失意宜静莫悲伤  玩水游山心自宽

——典出李白的《将进酒》:

人生得意须尽欢 莫使金樽空对月
天生我材必有用 千金散尽还复来

世界奇观 中国江山篇 - 强盛逍遥 - 强盛逍遥

        序:名词解释

作者  | 2010-9-27 18:57:48 | 阅读(1077) |评论(2) | 阅读全文>>

世界奇观 黄山情结篇

2010-9-24 10:01:23 阅读133 评论2 242010/09 Sept24

世界奇观 黄山情结篇 - 强盛逍遥 - 强盛逍遥  

       一、前言:追寻美好回忆

       八十年代初,还在念大学的我,开始迷恋上了集邮,打开精美的集邮册,遨游在小小方寸世界里,让我感慨万千、感悟无限……邮册里五彩斑斓的蝴蝶,绚丽多姿的菊花,活拨可爱的金鱼,惟妙惟肖的生肖,祖国山河的绚丽,叱咤风云的人物,恢宏壮观的建筑,教科文化的巡礼,体育强国的崛起……令人目不暇接,流连忘返。而其中,我最喜欢的就是壮丽巍峨的第一套黄山邮票了。

       这套黄山邮票共计16枚,是1963年发行的,设计者是著名的孙传哲。这16枚邮票充分展示了黄山的美丽风景,其中我最喜欢的两枚是“梦笔生花”和“石猴观海”。

     “梦笔生花”是黄山的奇松和怪石最完美的结合,再一座孤立的山峰上,参差不齐地生长着一

作者  | 2010-9-24 10:01:23 | 阅读(133) |评论(2) | 阅读全文>>

《冬之旅》(Winterreise——Winter Journey)赏析

2010-8-19 18:19:29 阅读1159 评论2 192010/08 Aug19

《冬之旅》(Winterreise——Winter Journey)赏析 - 强盛逍遥 - 强盛逍遥 

倒叙
      
本篇原置于末尾,但考虑到个人的喜爱,提前到篇首与大家共享。~~
       《冬之旅》是德国诗人威廉·缪勒写的一篇有24首小诗的诗歌集,奥地利作曲家弗朗茨·舒伯特将其谱曲,成为一举成名和家喻户晓的经典杰作。所以,《冬之旅》既是人们吟来朗朗上口的美丽诗篇,也是大家演奏时经典悦耳的音乐曲目,它同时也是大力歌手豪迈放歌的动听歌曲。下面是本人挚爱的其中一首——《冬之旅之四:冰封》,我试用一种英译和两种汉译诠释这首如歌如画的诗歌吧,不妥之处敬请笑纳。另外,我想说的是,出于喜爱和深究,也是我想在余下的篇章里向大家通篇介绍《冬之旅》的缘故,这里除编有较全、详实的资料外,还附有洛特·勒曼給每首小诗配绘的精美插图及沈洋收集在土豆网上的曲目音频(链接部分)供大家欣赏,希望大家喜欢。

作者  | 2010-8-19 18:19:29 | 阅读(1159) |评论(2) | 阅读全文>>

一首赞美泰山的小诗

2010-8-17 21:31:18 阅读294 评论3 172010/08 Aug17

泰山何其大,
万物都归纳。
泰山何尊严,
万象都包含。
一切宇宙事,
皆作如是现。

一首赞美泰山的小诗 - 强盛逍遥 - 强盛逍遥

How great Mount tai is,
All landscapes are included.
What dignity Mount tai has,
All matters are contained.
Everything in the world,
Should be done as you see.

注:1. 皆作如是现,应是佛句。整句话是引自心包太虛,量周沙界的意思。现=观
       2. 民国邱山宁之《泰山赞》诗:泰山何其雄,万物都包容。
       3. 《金刚经》云:一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。
  

作者  | 2010-8-17 21:31:18 | 阅读(294) |评论(3) | 阅读全文>>

小诗随译,抛砖引玉

2010-8-17 11:19:50 阅读101 评论12 172010/08 Aug17

Will there really be a morning?
Is there such a thing as day? 
Could I see it from the mountains
If I were as tall as they?

       诗歌和散文的翻译不一样,诗歌是用来吟唱的,韵律和形式也很重要,翻译得好的诗歌读起来朗朗上口。翻译时意美、音美、形美三方面都要兼顾才好。鄙人在此先试译一下,短短一茅砖,希望引来众香玉:

长夜漫漫无绝期,
白昼似迷何处觅?
我欲攀高与山比,
方知黎明破晓时?

作者  | 2010-8-17 11:19:50 | 阅读(101) |评论(12) | 阅读全文>>

彪悍的人生不需要解释——十种翻译看句法

2010-8-16 21:27:39 阅读340 评论1 162010/08 Aug16

彪悍的人生不需要解释。

释义:

骠悍的人生不需要解释,语出新东方罗永浩罗胖子语录。那彪悍这个词怎么来的?这里有个典故,在有关郭敬明一个采访中一个郭迷献给郭敬明这句话:彪悍的人生不需要解释。把骠替换成彪是因为,骠同剽窃的剽同音,犯了郭敬明的忌讳。从此bh一词一炮而红。从汉语角度来说,辞海里并无彪悍这个词语。现在网络论坛上用bh一词多半带有讽刺意味。

翻译:

A striving life is beyond words.
A ferocious life is above comment.
A superiority life is doubtless!
Tapfer human needs no recognition.
An extraordinary life needs no explanation.

作者  | 2010-8-16 21:27:39 | 阅读(340) |评论(1) | 阅读全文>>

风雨同“舟”,威武不“曲”!

2010-8-15 23:41:13 阅读83 评论3 152010/08 Aug15

风雨同“舟”,威武不“曲”! - 强盛逍遥 - 强盛逍遥

  今天,仅隔玉树地震一百余天,又一次国殇哀悼日(National Day of Mourning)来临——沉痛哀悼在甘肃舟曲特大山洪泥石流中遇难的同胞。祖国大地一片肃穆,山河哀戚!记得两年前,国务院(State Council)就决定在汶川地震一周后设立全国哀悼日。这是新中国第一次为一场特大自然灾害(natural disaster)的死难者(victim)而设立的,国旗也是第一次为普通的死难公民而半垂(All national flags fly at half-staff on the National Day of Mourning),党和国家领导人亦同时宣布在此期间停止一切公共娱乐活动(All public recreational activities are

作者  | 2010-8-15 23:41:13 | 阅读(83) |评论(3) | 阅读全文>>

毛泽东诗词全集鉴赏 下

2010-8-15 8:51:58 阅读2608 评论2 152010/08 Aug15

   

毛泽东诗词全集鉴赏 下 - 强盛逍遥 - 强盛逍遥

 

       简要说明:此文被关闭近两年,可能是篇幅太大,今分成两部分,才得以重见天日,以下内容稍加改进后,基本是恢复了原貌,谢谢:

      

作者  | 2010-8-15 8:51:58 | 阅读(2608) |评论(2) | 阅读全文>>

开心游厦门(Enjoy Amoy)

2010-8-9 2:03:39 阅读170 评论2 92010/08 Aug9

开心游厦门(Enjoy Amoy) - 强盛逍遥 - 强盛逍遥

       漫步环岛路,思绪眺金门。
       驱车往集美,瞻仰归侨陈。
       跋涉永定城,土楼遗产著。
       环游鼓浪屿,感受自然声。
       炮台思强国,叹止惠和石。
       朝拜南普陀,厦大缅嘉庚。
    流连忘返时,开心伴回程!

       1.  前言

作者  | 2010-8-9 2:03:39 | 阅读(170) |评论(2) | 阅读全文>>

查看所有日志>>

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2012

   
创建博客 登录  
 关注